Đôi bạn thân thời thơ ấu tận hưởng mùa hè cuối bên bờ biển trước khi nhập học trường điện ảnh. Họ gặp chàng trai muốn trở thành VĐV, cũng là người khơi dậy những ham muốn xa lạ.

Một sĩ quan đặc nhiệm bị sa thải chật vật thích nghi với vai trò mới trong lĩnh vực an ninh bán lẻ. Và rồi anh tìm được cách giải quyết rắc rối tài chính của mình.